licensed by

Canal + - VRT canvas - TV5 Monde - RTBF - BE

AWARDS / Nominations

(35 awards - 97 selections)

47e César du meilleur court métrage (France) Sélection officiel

11e Magritte du cinéma Belge (Belgique) Nomination

25e Brussels short film festival (Belgique) Grand prix (Oscar qualified)

39e Busan international short film festival festival (Corée du sud) Excellence Award

40e Rhodes Island international short film festival (USA) First prize - Best live action

19e Festival international du film de Tirana (Albanie) Best live action

45e Festival international du film en plein air de Grenoble (France) Prix du scénario et Prix Juliet Berto

68e Oberhausen international film festival (Allemagne) Prize of the Ecumenial jury

34e  Aguilar international short film festival (Espagne) Meilleur acteur - Mathéo Kabati

19e In the palace international short film festival (Bulgaria) Mention Special

34e Minimalen short film festival (Norvège) Audience Award

16e Paris court devant (France) Prix du jury étudient / Prix de la distribution artistique

36e FIFF, festival international du film francophone de Namur (Belgique) Prix Be tv

36e Festival international du film de Mons (Belgique) Grand prix

13e Atlanta shortfest (Usa) Grand prix

8e Festival international du film Saint Jean-de-Luze (France) Prix du jury jeune / Mention special du jury

8e Transilvania short ((Roumanie) Best director

10e Festival Eurydice du court-métrage (France) Grand prix

9e Biennal Du Hainaut (Belgique) Grand prix

40e Festival Itinérance (France) Meilleur musique

5e Festival du film court à Dinan (France) Grand prix

19e Festival international signes de nuit (Italie) Night award

8e  Festival signe de nuit Bangkok (Thaïlande)  Signe award

15e Festival les nuits med (Corse) Mention special du jury talent

4e Athene Marathon international film festival (Greece) Mention best director, Mention best actor (MATHÉO KABATI), Mention best supporting actor (KYLIAN GEYCHOUM)

9e Alexandria short film festival (Egypte) Silver Hypatia silver award, special jury prize

26e international film festival Zoom Zblizenia (Poland) Special Award

33e Mediawave international film (Hongrie), Best short fiction

25e Music & Cinema, Marseille (France) Prix des lycéen et des collégiens, Prix Jacques Prévert

11e Fête du court métrage - Talent 2023 (France)

SELECTIONS

44e Clermont Ferrand international short film festival, France

51e Molodist international film festival, Ukraine

46e Odense international film festival, Danemark

26e Palm spring international shirt film festival - Shortfest, USA

29e Raindance Film Festival, Angleterre

26e Regard - Festival international du court métrage de Saguenay, Quebec

37e Interfilm - Festival international du court métrage de Berlin, Allemagne

33e Sao Paulo International short film festival, Brésil

31e Festival Message to man, Saint-Peterzbourg, Russie

50e Festival de cine de Huesca, Espagne

46e Atlanta film festival, Usa

16e Show me short, Auckland, Nouvelle-Zélande

38e Festival internationale du court métrage de Téhéran, Iran

12e Aesthetica short film festival (uk)

40e Uruguay international film festival - Cinemateca Montevideo, Uruguay

27e Cinémania, Montréal, Canada

22e Izmir International short film festival, Turquie

26e LA Shorts international film festival, USA

18e Fest – New director new film festival, Portugal

16e Bierut international short film festival, Liban

12e Francofilm Festival de Dubai - Emirats Arabes Unis

23e Shorts international film festival, Trieste, Italie

41e Festival européen du film court de Villeurbanne, France

13e My french film festival (worldwide, 70 countries)

36e Brest europeans short film festival - filmer court, France

16e Vilnius international short film festival (Lithuania)

39e Festival Tous Courts Aix-en-Provence, France

24e Music & Cinema, Festival International du film à Marseille (France)

19e Shnit worldwide film festival Berne, Suisse

14e Thessaloniki international short film festival, Grèce

18e CineFest Miskolc International Film Festival, Hongrie

14e Prifest - Prishtina international film festival, Kosovo

18e Festival internationale du film de Sedicicorto, Italie

12e Ramdam, le festival du film qui dérange, Belgique

27e Festival international du film de Nancy, Fr

49e Festival des Nations, Lenzing, Au

2e Filmoramax, Lyon, Fr

8e festival de la côte bleue, France

26e Fenêtre sur court, Dijon, Fr

30e Festival du film de Sarlat (France)

9e Festival Combat, festival du court métrage de Josselin (France)

10e AOR Academy film festival, USA

34e J.E.D youth film festival, (Flandre) Belgique

6e Festival tout court, Bologne, Italie

6e Festival Jeunesse tout court, France

2e  Festival international du film social (France)

18e Festival Faites des courts (France)

10e Festival du cinéma Belge en Garrigue (France)

14e Youth Film Festival Sarajevo (OFF) (Bosnia-Herzegovina)

30e Festival le court en dit long (France)

18e Psarokokalo International Short Film Festival, Grèce

17e Asterfest international film festival, Macédoine de Nord

9e Torino underground cinefest, Italie

11e cinéma en liberté, Toulon, France

20e 20minmax international film festival (Allemagne)

7e Festival du film de saint pierre (La réunion)

5e Festival du film court à Dinan (France)

4e Binche film festival (Belgique)

27e International Film Festival SCHLiNGEL (Germany)

6e  Still Voices film festival (Irlande)

15e festival Partie de Campagne (France)

20e Festival international des signes de nuit Paris (France)

9e balades des courts bourg en Bresse (France)

17e  Rencontre du film court de Madagascar (Madagascar)

4e Athene Marathon international film festival (Greece)

34e Festival jeunes bobines (France) 

18e Festival du Court-métrage Méditerranéen Sant’Antioco (Italie)

11e  festival, IL PARAIT QU’EUX (France)

25e Festival du film francophone de Vienne (Autriche)

7e Indie-Lincs International Film Festival (UK)

Synopsis

Nathan, treize ans, s’apprête à retrouver la bande de son nouvel ami Malik, pour participer à un étrange rituel d‘intégration. 

Nathan is thirteen years old boy. Driven by his new friend Malik, he prepares himself for a strange ritual to become a member of a teens gang.

FILM TEAM

Directing : Valéry Carnoy

Screenplay : Valéry Carnoy

Photography : Arnaud Guez

Sound : Pierre-Nicolas Blandin

Film Editing : Marianna Romano

Musique : Julien thiverny

Actors : Mathéo Kabati, Kylian Guechtoum, Jef Cuppens, Marcel Degotte, Phénix Brossard, Anne Suarez